Eng | Est

ХРОНИКА ПРОЕКТА Сайт создается при кафедре русской литературы Тартуского университета трудами участников рабочей группы темы базового финансирования PFLGR13901. Дизайн был разработан Глебом Нечволодовым. Большинство членов рабочей группы участвовали в теме целевого финансирования SF0180046s09 «Восприятие русской литературы в Эстонии в ХХ веке: интерпретация и поэтика перевода» (2009–2014, руководитель — Л. Пильд) и включены в институциональный проект TFLLC15030I «Перевод идеологии и идеология перевода: механизмы культурной динамики в Эстонии в условиях российской и советской власти в XIX–XX вв.» (2015–2020, руководитель — Л. Пильд). Сайт отражает результаты этих проектов, а также отсылает к другим проектам кафедры.   АНОНСЫ БЛИЖАЙШИХ СОБЫТИЙ Очередной научный Тартуско-Нарвский семинар «Эсто-руссика. 10» пройдет в Тарту 4 ноября. Тема семинара этого года — «Тартуская славистика и ее роль в истории науки». Программа семинара ИСТОРИЯ ПРОЕКТА Открытие сайта состоялось 8 октября 2013 года и было приурочено ко дню рождения проф. Сергея Геннадиевича Исакова, вечер памяти которого прошел в этот день в 16.00 в библиотеке Тартуского университета. Афиша Программа мероприятия 25 октября 2013 года в Нарвском колледже Тартуского университета состоялась торжественная передача библиотеки С. Г. Исакова колледжу, а также научный Тартуско-Нарвский семинар «Esto-Russica», посвященный эстонско-русским культурным контактам. Программа семинара Фотографии 24 октября 2014 года в Тарту прошел второй Тартуско-Нарвский совместный семинар по эстонско-русским культурным связям «ESTO-RUSSICA, 2». Программа Фотографии Вечер Веры Шмидт 23 октября 2015 года в Нарве прошел третий Тартуско-Нарвский совместный семинар по эстонско-русским культурным связям «ESTO-RUSSICA, 3». Программа мероприятия 29 октября 2016 года в Тарту прошел четвертый Тартуско-Нарвский совместный семинар по эстонско-русским культурным связям «ESTO-RUSSICA, 4». Программа мероприятия 3 ноября 2017 года в Нарве прошел V Тартуско-Нарвский совместный семинар по эстонско-русским культурным связям «ESTO-RUSSICA, 5». Программа мероприятия 16 ноября 2018 года в Тарту состоится VI Тартуско-Нарвский совместный семинар по эстонско-русским культурным связям «ESTO-RUSSICA, 6». Программа мероприятия 25 октября в Нарве прошел очередной научный Тартуско-Нарвский семинар, посвященный эстонско-русским культурным контактам, «Эсто-руссика. 7». Программа 27 ноября 2020 года в Тарту состоялся VIII Тартуско-Нарвский совместный семинар по эстонско-русским культурным связям «ESTO-RUSSICA». Программа мероприятия 8 ноября 2021 года в Нарве состоялся IX Тартуско-Нарвский совместный семинар по эстонско-русским культурным связям «ESTO-RUSSICA». Программа мероприятия   Все замечания, предложения и дополнения мы просим присылать по адресу estorussica@ut.ee.