Est | Rus

PROJECT


The website is created by the working group of the project PFLGR13901 at the Department of Russian Literature of the University of Tartu. Site design is made by Gleb Nechvolodov.

Most of the members of the working group were simultaneously involved in the project SF0180046s09 “Perception of Russian literature in Estonia in the twentieth century: the poetics of translation and interpretation” (2009–2014, Head — L. Pild). Now they are involved in the project “Ideology of Translation and Translation of Ideology: Mechanisms of Cultural Dynamics under the Russian Empire and Soviet Power in Estonia in the 19th – 20th Centuries” (2015–2020, Head — L. Pild). The site is reflecting the results of these projects and referring to other projects of the Department.

Maria Borovikova (Editor)
Timur Guzairov
Ljubov Kisseljova (Head)
Tatiana Shor


The fifth scientific Tartu-Narva seminar “Esto-Russica, 5”, dedicated to the Estonian-Russian cultural contacts, will take place in Narva on the 3th of November, 2017.

Schedule


The first scientific Narva-Tartu seminar “Esto-Russica”, dedicated to the Estonian-Russian cultural contacts, and the solemn transfer of prof. S. Isakov’s library to Narva College of the University of Tartu were held on 25th of October, 2013.

Schedule
Photos

The second scientific Tartu-Narva seminar “Esto-Russica, 2”, dedicated to the Estonian-Russian cultural contacts, took place in Tartu on the 24th of October, 2014.

Schedule
Photos

The third scientific Tartu-Narva seminar “Esto-Russica, 3”, dedicated to the Estonian-Russian cultural contacts, took place in Narva on the 23d of October, 2015.

Schedule

The fourth scientific Tartu-Narva seminar “Esto-Russica, 4”, dedicated to the Estonian-Russian cultural contacts, will take place in Tartu on the 29th of October, 2016.

Schedule