| Сайт «ESTO-RUSSICA» посвящен исследованиям и исследователям эстонско-русских исторических, литературных и культурных связей, жизни и культуры русской общины в Эстонии, эмигрантской культуры в ЭР в 1920–30-е годы. Эти темы выходят за пределы чисто академических интересов и живо интересуют самые широкие круги общественности как в Эстонии, так и за ее пределами.
Подготовив этот сайт при поддержке Министерства образования и науки ЭР, кафедра русской литературы Тартуского университета стремится сделать достоянием общественности те труды, которые создавались на кафедре или при участии ее членов, студентов и выпускников в течение долгих лет и печатались в самых разных изданиях, иногда малотиражных и труднодоступных. Ведущим специалистом во всех этих областях был (и остается) профессор и многолетний заведующий кафедрой Сергей Геннадиевич Исаков (1931–2013), памяти которого мы посвящаем сайт.
Структура сайта дает представление о том, какие материалы в нем содержатся. Первый раздел — Хроника — содержит текст, в котором фиксируются по дням важнейшие события культурной и общественной жизни русской общины в Эстонской Республике за период 1918–1940 гг. Раздел Biographica включает материалы, посвященные деятелям русской культуры в Эстонии: два словника-справочника, а также статьи и очерки, представляющие основу будущего биографического словаря, задуманного в 1993 г. Estica — раздел, содержащий материалы (отдельные статьи, книги и сборники статей) об эстонско-русских литературных и культурных связях. Следующий раздел — «С. Г. Исаков» — знакомит с жизнью и наследием ученого, библиографией его трудов. Раздел, адресованный учителям, включает в себя материалы популярного характера, которые могут быть прямо использованы в школьном преподавании. Впрочем, все материалы сайта могут стать предметом ученических исследовательских работ, а также помочь педагогам готовиться к соответствующим спецкурсам. Раздел Ссылки поможет найти доступ к аналогичным сайтам и интернетным материалам. О создателях сайта «Esto-Russica» можно будет узнать из раздела «О проекте».
Надеемся, что сайт «Esto-Russica» станет полезным ресурсом для ученых-исследователей, преподавателей, студентов, учителей и учеников гимназий и для всех тех, кому небезразлична тема межкультурной коммуникации и эстонско-русских контактов. Мы рассчитываем на самое широкое сотрудничество со стороны всех заинтересованных пользователей. В идеале сайт должен вырасти в интерактивную среду, которая объединит участников из разных стран. В силу своей тематики он — интердисциплинарен, поэтому мы приглашаем к сотрудничеству не только литературоведов, но и историков, лингвистов, семиотиков, культурологов, архивистов и библиографов. Все замечания, предложения и дополнения мы просим присылать по адресу estorussica@ut.ee.
Наполнение сайта — процесс трудоемкий, поэтому не все разделы будут введены в строй одновременно, но постепенно эти пробелы будут заполняться.
|
